March Break (Franch)

Le Couloir de Corbet à Jackson Hole, Wyoming, est la piste de ski la plus difficile d’Amérique du Nord accessible par une télécabine. Il a toujours été recommandé aux skieurs experts uniquement en raison de sa forme étroite et raide. Pendant les vacances de mars, j’ai descendu la fameuse piste, ce qui a été un grand accomplissement. Ici, je vais parler de mes expériences lors de la descente. Chaque hiver, à Jackson, il y a un événement appelé “Kings & Queens of Corbet’s”. Il s’agit d’une compétition où des skieurs et snowboardeurs descendent le couloir avec leur propre style. Ils présentent des manœuvres et des sauts étonnants, si impressionnants qu’ils semblent impossibles à exécuter. Par contre, j’ai descendu la piste d’une manière très différente. Pendant les vacances de mars, j’étais avec ma sœur, mon beau-frère et ma mère. Chaque jour où nous sommes allés skier, il neigeait beaucoup, ce qui nous a permis de bénéficier de conditions idéales. Bien sûr, cela nous a permis d’améliorer notre expérience du couloir. Lorsque nous sommes arrivés au sommet du couloir, comme toujours, il y avait beaucoup de monde dans la file d’attente pour le descendre. Au début, il semblait effrayant, mais plus je regardais les gens descendre et plus je voyais les tactiques qu’ils utilisaient, plus j’avais une idée de ce qu’il fallait faire. Ma sœur a descendu le couloir en premier et j’ai décidé de le suivre. Lorsque j’ai posé le pied sur la première partie, j’ai su qu’il n’y avait pas moyen de faire marche arrière. Malgré toute la neige que nous recevions, la piste était glacée à cause du nombre de skieurs qui la parcouraient. J’ai descendu la partie la plus raide en me déplaçant lentement et en m’asseyant sur mes fesses pour me soutenir. J’ai eu l’impression de passer une heure avant d’atteindre la partie la plus difficile, mais ce n’était qu’une minute. Ensuite, il y a eu un virage
très serré que j’ai dû faire pour atteindre la piste qui mène au fond. J’ai sauté et tourné mon corps, ce qui m’a fait descendre sans pouvoir m’arrêter. Finalement, j’ai repris le contrôle de mon corps et j’ai pu rejoindre ma sœur qui était près du fond. Si vous me regardiez descendre le couloir par rapport aux Kings & Queens, vous verriez la différence énorme. C’était quand même un grand succès de descendre jusqu’au bout, même si ce n’était pas très spectaculaire. J’espère qu’un jour, je pourrai m’entraîner au point de ressembler à une Queen of Corbet’s.

Translate »